Tired of life? No, just tired of London: record £55bn spent buying homes outside the capital