Exxon Mobil’s fourth-quarter profit tops estimates as oil and gas prices soar; shares rise