15-year-old boy wrongly charged with shooting store clerk says police offered him McDonald’s in exchange for confession