Suspect in road rage shooting calls police on victim, gets arrested for attempted murder